Search results
Refine your search | New search
108 occurrences of owersettin.
58 documents matching criteria (4.41% of corpus)
192,670 total words in matching documents (4.20% of corpus)
Showing documents 51 - 58 of 58
Page: < prev next >
1
2
|
Results per page:
20
50
100
1000
All
|
Max word occurrences per document: 5
| Title | Author | Multimedia | Word count | Freq. | Norm. |
|---|---|---|---|---|---|
| Scots Tung Wittins 89 | Fairnie, Robert | 2,612 | 1 | 0.38 | |
|
... kenspeckle Doric expressions, ilka ane wi its ain Inglis owersettin, aw doon the caurie haund side wi Doris atap it aw ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 91 | Fairnie, Robert | 2,638 | 1 | 0.38 | |
|
... leids. Thiswad mak it easier for writers tae evyte wrangly owersettin shared words intae an orra kinna pseudo Scots. Coorse, a ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 94 | Fairnie, Robert | 2,651 | 3 | 1.13 | |
|
... Wynd in the late nineteenth century, they uised a direck owersettin intae the English an sae Baxter's Wynd wis chynged intae ... ... Kay haed proponed that fowk on the group cuid offer free owersettin o e-screives frae a variety o different languages, ... ... the time o ae day or ae week. Publicity cuid come frae owersettin the words o ken-speckle politeetians. Aimée Chalmers ... |
|||||
| Scottish Parliament: Business Bulletin 162/2000 | Scottish Parliamentary Corporate Body | 41,272 | 2 | 0.05 | |
|
... years, by popular demand. At the Pairliament awns at, bi owersettin the New Testament inti Scots, William L Lorimer tuik on ... ... an virr at Scots prose haes in’t, an is baith a byordnar owersettin an a byordnar accomplishment, as weil’s addin wurthilie ... |
|||||
| Serendipity and ither poems in Scots and English | Blackhall, Sheena | 12,339 | 1 | 0.08 | |
|
... pen. It’s quiet there. Gweed Coonsel tae a Frien… A Scots Owersettin frae The Poems of Catullus (23) Frien Furius, ‘fa ains nae ... |
|||||
| The Humpty Dumpty Man [Content label: serious] | Blackhall, Sheena | 6,223 | 1 | 0.16 | |
|
... against trees. Save us fae the planners, please! A Scots owersettin o the poem 'Lost' frae the North West American Indian ... |
|||||
| Thochts o Speakin Scots | Fairnie, Robert | 1,103 | 1 | 0.91 | |
|
... o thochts gaun throu yer heid. Juist git intae the habit o owersettin aw thae English thochts intae Scots anes. The same thing ... |
|||||
| Written Scots | Fairnie, Robert | 762 | 1 | 1.31 | |
|
... This wad mak it easier for writers tae evyte wrangly owersettin shared words intae an orra kinna pseudo Scots. Coorse, a ... |
|||||
Top
