Search results
Refine your search | New search
157 occurrences of owerset.
88 documents matching criteria (6.69% of corpus)
252,038 total words in matching documents (5.49% of corpus)
Showing documents 1 - 20 of 88
Page: < prev next >
1
2
3
4
5
|
Results per page:
20
50
100
1000
All
|
Max word occurrences per document: 5
| Title | Author | Multimedia | Word count | Freq. | Norm. |
|---|---|---|---|---|---|
| Lecture on Scottish Literature 2 | Corbett, Dr John B | Video | 6,678 | 1 | 0.15 |
|
... has argued that "it was a Scot, Sir Tam Urquhart that owerset Rabelais into a southern muckle enriched by Lallans": ... |
|||||
| Review of "Buddha Da" (Anne Donovan) | Niven, Liz | 411 | 1 | 2.43 | |
|
... dinna forget, thir’s cutting a CD wi chantin Tibetan lamas owerset wi Indian lyrics an fragments fae the Catholic hymn ‘Salve ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 102 | Fairnie, Robert | 2,409 | 1 | 0.42 | |
|
... Musselburgh. End o an Auld Border Tulyie? THE follaein wis owerset frae a Teletext news report in English:- "Tourist high ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 106 | Fairnie, Robert | 3,978 | 1 | 0.25 | |
|
... the thoosan naitural dunts That flesh is heir tae......... Owerset bi Susan Rennie o Itchy Coo Dundee University S.E. DUffs ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 108 | Fairnie, Robert | 2,828 | 1 | 0.35 | |
|
... neist day Regína telt Scots Tung that the feedback wad be owerset intae a document for pittin afore the Comatee o Experts. ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 112 | Fairnie, Robert | 2,828 | 2 | 0.71 | |
|
... o the Scots Executive ~~~~~~~~~~oooooooooo~~~~~~~~~~ owerset intae Scots frea "SCOTIA, The Four Research Ships" bi A.D. ... ... if aw applicants wis asked tae submit a hail completed owerset. Editin cuid weel be limitit tae checkin the accuracy o ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 113 | Fairnie, Robert | 2,675 | 1 | 0.37 | |
|
... playwricht, Michel Tremblay up till the 12 Aprile. Owerset intae Scots bi Martin Bowman an Bill Findlay, the play is ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 116 | Fairnie, Robert | 2,699 | 1 | 0.37 | |
|
... the coort o Henry VIII. Scots writer, Edwin Stiven, haes owerset it intae maistly modern rhyming Scots for this ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 118 | Fairnie, Robert | 2,374 | 2 | 0.84 | |
|
... tae ken whit maitters (...)' an A'm thinkin it shuid be owerset intae the guid Scots lik 'Yer MSPs needs tae ken whit ... ... dialeck o Scots. Bob." "Hi Rab, Weel, A jalouse thaim that owerset the buikie intae Scots didnae mak it ower simple acause ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 120 | Fairnie, Robert | 2,243 | 1 | 0.45 | |
|
... in Waddell's psalms spake tae her an egged her on tae owerset thaim 'back' tae a kinna English that ettilt tae refleck ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 121 | Fairnie, Robert | 2,223 | 1 | 0.45 | |
|
... "I dinna ken, mem; but they've drucken sax gang o watter!" Owerset frae The book o Scottish Anecdote o 1874 A Lament for the ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 122 | Fairnie, Robert | 2,558 | 1 | 0.39 | |
|
... LIET, The Alternative Eurovision Sang Contest Owerset intae Scots frae Davyth Hicks' original report in Eurolang ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 123 | Fairnie, Robert | 2,259 | 1 | 0.44 | |
|
... can contribute news stories frae the media that they've owerset intae thair ain Scots.Anither page gies particulars an ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 124 | Fairnie, Robert | 2,538 | 1 | 0.39 | |
|
... ma hert, The sun ti see. Frae ane o the Odes o Confucius Owerset bi David Purves The Robert Henrysoun Associe presentis ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 126 | Fairnie, Robert | 2,426 | 1 | 0.41 | |
|
... Kelman at Strathclyde University in the 1980s. (Narrative owerset intae Scots bi Editor) Wittins Frae The Broch [NOTE: a ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 127 | Fairnie, Robert | 2,494 | 1 | 0.40 | |
|
... John Byrne's "Uncle Varick" Review bi Irene Broon owerset intae Scots bi STW Editor IN Anton Checkov's play, Uncle ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 128 | Fairnie, Robert | 2,464 | 1 | 0.41 | |
|
... summer breck Hearts Desire's Couthie Cairds bi Irene Broon owerset intae Scots bi STW Editor [NOTE: image here of a card ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 129 | Fairnie, Robert | 2,468 | 1 | 0.41 | |
|
... (Americae) This Craig Sall Bide Unsclimmed bi Irene Broon owerset intae Scots bi STW Editor ROBERT Henryson, noo regairdit ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 130 | Fairnie, Robert | 2,302 | 4 | 1.74 | |
|
... bi Frederick Warne & Co in 1902. This new edition wis owerset intae Scots an a surprise copy o the new buik, cried The ... ... maimber o thon Associe frae Crook o Devon, Kinrossshire, owerset the text o the buik intae Scots efter a wee bit ... ... O Shanter at the Assembly Rooms A review bi Irene Broon owerset intae Scots bi STW Editor A performance o Burns' poetry, ... ... © 2004 Sheena Blackhall's "Minnie" A review bi Irene Broon owerset intae Scots bi STW Editor [NOTE: image here of the book ... |
|||||
| Scots Tung Wittins 131 | Fairnie, Robert | 2,360 | 5 | 2.12 | |
|
... Chris Ballance MSP, an 'answert' bi Frank McAveety MSP, aw owerset intae oor ain language. Judge for yersels if it's the ... ... an the Scots Library an Information Cooncil, haes a page owerset intae Scots an aw. Howanever, if the hail pynt o ... ... E'en the title o the page, "About the Portal" wis owerset intae "Aboot tae Yett". Whit wis wrang wi uisin "Aboot the ... ... in English an juist the aince in Scots that the page wis, "Owerset in tae Scots bi Sheena Blackhall". Wi "into" no bein ... ... in tae Scots bi Sheena Blackhall". Wi "into" no bein owerset as "intae" it's juist no clear tae the reader if "in tae" ... |
|||||
Top
