kinda
See this word as a collocate cloud
| o the story s jist | kinda | f831: jist keep speakin the |
| but although ma ma folks | kinda | kept it their f831: mmhm |
| aye f831: and then it | kinda | like you say it gets |
| aye f831: an we jist | kinda | make wur ain wee version |
| broad f831: aye an they | kinda | sing m842: aye f831: as |
| s it f831: it is | kinda | singin an broad m842: but |
| start usin f831: mmhm m842: | kinda | slang f831: it s different |
| it s m842: aye f831: | kinda | sorta conjures up a yer |
| the kids the way they | kinda | speak f831: mmhm aye uh |
| f831: mmhm m842: ye just | kinda | start usin f831: mmhm m842: |
| f831: uh huh m842: little | kinda | tight knit community like that |
| stroppy wh- is mair like | kinda | arrogant kinda stroppy arrogant f1027: |
| lookin chiel f1001: a vacant | kinda | look a gawpit kinda m999: |
| an eventually you kinda you | kinda | lost a little bit o |
| vacant kinda look a gawpit | kinda | m999: eh affa glaikit lookin |
| park being kinda the same | kinda | people cause it s obviously |
| the kinda she was the | kinda | person i don t think |
| we ve kinda we ve | kinda | seen it if you like |
| f1155: she s like the | kinda | she was the kinda person |
| wir hair was a wee | kinda | snare a wee kinda trap |
| that s kinda that s | kinda | strange although he misses classes |
| is mair like kinda arrogant | kinda | stroppy arrogant f1027: uh huh |
| don t know that s | kinda | that s kinda strange although |
| t in the park being | kinda | the same kinda people cause |
| i was kinda young and | kinda | thinking oh it s cool |
| wee kinda snare a wee | kinda | trap to land a nice |
| i mean k- we ve | kinda | we ve kinda seen it |
| m842: ehm an eventually you | kinda | you kinda lost a little |
| that was when i was | kinda | young and kinda thinking oh |
| f978: language f746: was it | kinda | dying out or was it |
| feelings an you know they | kinda | f746: mmhm f978: think themselves |
| that connection already that s | kinda | f978: really where i was |
| back it was eh very | kinda | rich sorta f746: yeah f978: |
| oh yes yes f978: that | kinda | thing and eh f746: yeah |
| and coming home and that | kinda | thing f746: mmhm f978: and |
| o dances f746: the same | kinda | thing f978: just ehm you |
| teacher was the guizer jarl | kinda | chief guizer f746: mmhm oh |
| f745: yeah f746: because it | kinda | it ruins things that you |
| knew them [laugh] so i | kinda | knew f745: [laugh] f746: who |
| so f746: yeah not like | kinda | not here like here at |
| the main categories it s | kinda | patronymics f745: mmhm f746: like |
| f745: say about it f746: | kinda | setting opinions against each other |
| are quite alike as well | kinda | similar type o stories f746: |
| maybe it s a drizzly | kinda | day m999: mmhm f1053: eh |
| aye f1001: aye a heavy | kinda | m999: aye aye f1001: bit |
| aye so chavin s a | kinda | m999: no [laugh] f1053: [laugh] |
| f1001: but then that s | kinda | mair give than throw m999: |
| aye m999: eh that s | kinda | s- f1001: and really ordinarily |
| ordinarily m999: aye that s | kinda | stuck eh for sure [inaudible] |
| there is a milkin coo | kinda | thing til m1000: aye m999: |
| aye when it s a | kinda | warm an weet m999: ye |
| weet m999: ye ken that | kinda | warm aye warm an moist |
| so was it all different | kinda | f813: oh f812: cause i |
| now that f814: yeah f812: | kinda | freaks me out a wee |
| like f812: it s the | kinda | jobs that nobody has and |
| [inaudible] f812: ehm it was | kinda | like a slush puppy yeah |
| f813: and like all these | kinda | like f812: it s the |
| hung out with the wrong | kinda | people f812: oh no i |
| radio one and all the | kinda | you know f814: mmhm f812: |
| and stuff i wisnae really | kinda | academic and but because we |
| primary school i was more | kinda | interested in sport and stuff |
| stuff like i think they | kinda | like drop stuff on the |
| i did have all that | kinda | stuff as well f813: and |
| sandwiches short o a picnic | kinda | stuff twae horses short o |
| learn some skills which are | kinda | cash rich ehm m608: mm |
| body singin ehm usually some | kinda | comedian type man would sing |
| revived a lot of norse | kinda | ehm acquaintances an feelings an |
| ehm and so do you | kinda | feel bilingual then m1012: uh |
| but ehm so it was | kinda | funny because you were never |
| ehm is like all that | kinda | like legal drugs do you |
| o it ehm i did | kinda | lose it a little bit |
| ehm similar to what the | kinda | mm you know stories they |
| f1089: a shaggy ain what | kinda | party s that m1090: ehm |
| f828: but ehm it was | kinda | strange cause you never ye |
| lerwick so eh we were | kinda | brought up with older people |
| eh you re used to | kinda | change so that s probably |
| chist brilliant there wiz a | kinda | crackin soond an eh enchine |
| there s nae local eh | kinda | expression for that i dinnae |
| yes [cough] m1008: where it | kinda | it eh creates a visual |
| s nae a eh a | kinda | localism but f1053: kay would |
| and eh it s just | kinda | makin bairns realise it s |
| so so they are eh | kinda | mixed up kids um f606: |
| about aye what one s | kinda | most common hereaboot m1012: eh |
| id hed bin a typical | kinda | night eh pub wiz full |
| f1134: maybe it s some | kinda | pen f1133: eh eh eh |
| ah wiped ma face tae | kinda | remove eh evidence o fit |
| lived suddenly eh future seemed | kinda | rosy veiled thoughts began ti |
| yeah mmhm yeah f948: any | kinda | legal paper bank thing or |
| mair oor understandin some narrow | kinda | thing between places nae a |
| for a date now that | kinda | thing can keep goin on |
| sort of big transit van | kinda | thing more than anythin but |
| as well and see what | kinda | thing s they ve got |
| like chips and curry sauce | kinda | thing you know it s |
| room an got dresst ah | kinda | felt less vulnerable at way |
| room livin room would be | kinda | interchangeable for the main room |
| room f1054: an so ye | kinda | keep the front room for |
| aye an then the the | kinda | livin room it was the |
| why there s all these | kinda | additional names cause one of |
| cold then cause you re | kinda | bunged up f832: you sound |
| but they had a mottled | kinda | coloured cause my my grandfather |
| [laugh] m944: cause i ve | kinda | double booked [laugh] i ve |
| to pay cause i was | kinda | helping out and volunteering and |
| uh huh f961: it s | kinda | odd shape and dat cause |
| seniors today cause they re | kinda | panickin about their exams and |
| m818: i go for the | kinda | cultural combination of like chine- |
| mean m818: [laugh] the massive | kinda | cultural divides of like you |
| bides in ellon a their | kinda | days if you like somebody |
| s like chocolate f1107: it | kinda | does look like melted chocolate |
| dae ye howk i speirt | kinda | glaikit like an wi great |
| in the park was just | kinda | grungy but like not grungy |
| hear like the names you | kinda | have that connection already that |
| [laugh] oops f1154: no just | kinda | he was like oh what |
| like you know they re | kinda | helpless an m819: save themselves |
| like not grungy but like | kinda | hip- not hippies but you |
| what they re doing is | kinda | like after i let them |
| how seriously scots take their | kinda | like em their like chippie |
| [?]you know what i mean?[/?] m818: i hate that | kinda | like m819: people consumer identity |
| the you know like oh | kinda | like old fashioned beano f813: |
| m1012: francie an josie were | kinda | like that aye uh huh |
| some of it would be | kinda | like the gairdner that s |
| there and erm it was | kinda | like you know how you |
| a scottish accent but he | kinda | looks like he s playing |
| that seems that would seem | kinda | more like wur plants rows |
| off me one night like | kinda | no we re gonna throw |
| aye it s like a | kinda | portable slipper or somethin it |
| if you like that was | kinda | really frowned upon at school |
| an although we re a | kinda | scots if ye like but |
| was wearin these like cloth | kinda | shoes that they called rivlins |
| fill in like an assistant | kinda | teacher f940: [laugh] [laugh] m942: |
| of ing for present participle | kinda | things like hingan f606: uh |
| uh huh f951: so we | kinda | had some fun when we |
| f960: yeah uh huh f961: | kinda | pat de restrictions on it |
| m1048: yeah so i just | kinda | uh huh f1049: did she |
| uh huh f961: we we | kinda | windered at dat time whedder |
| that f606: mmhm m822: they | kinda | formed a little group an |
| alright though erm i was | kinda | thinking hm little bit dubious |
| huh f828: i th- i | kinda | feel guilty because i didna |
| lot of them it was | kinda | fee payin more more or |
| lot but f814: hippy dreadlocky | kinda | m811: yeah f814: people an |
| night now you fake it | kinda | slow with a whole lot |
| a word that s used | kinda | toward dundee a lot aye |
| was aye well my sister | kinda | talked us intae it and |
| yes aye m1013: they were | kinda | that way teds aye great |
| oh aye m822: aw that | kinda | things have been taen through |
| different that s a different | kinda | meanin really for actually sleepin |
| is gettin that it s | kinda | really strong orcadian accent is |
| hub for erm it was | kinda | the social hub really when |
| think o ony north east | kinda | words really for rich it |
| the same kind the same | kinda | m939: that was in chester |
| but i think he was | kinda | the same as me he |
| f1011: i think it s | kinda | auld fashioned a wee bit |
| the loch we gaed hame | kinda | regal wi wee sanny seagull |
| language buffs aficionados that s | kinda | keepin things up and tae |
| right oh was there much | kinda | singing an things as well |
| would be invited over to | kinda | things i don t know |
| a very m608: mmhm f643: | kinda | conservative way but i m608: |
| standard grade and higher it | kinda | expects more f606: mmhm m830: |
| tae change but it jist | kinda | f606: mmhm m845: by osmosis |
| f1134: maybe it s some | kinda | pen or something f1133: mmhm |
| mmhm you love them what | kinda | rice was it at playschool |
| used to that all that | kinda | ye ken m865: yeah mmhm |
| gone home so it s | kinda | and i ve heard medical |
| year f958: no i ve | kinda | been going during the summer |
| you ve not got a | kinda | deadline to get back to |
| ve [laugh] well it s | kinda | difficult to explain because er |
| never say i ve ever | kinda | got into the whole proper |
| anybody talkin broad shetland dialect | kinda | they ve always had a |
| good marxist you ve gottae | kinda | try an negate the surplus |
| each other rather than actually | kinda | contributing something new f745: yeah |
| don t know it s | kinda | difficult one i think yeah |
| you in case it was | kinda | f814: yeah my mum and |
| week maybe two weeks that | kinda | f829: yeah two three weeks |
| yeah i know an she | kinda | kept lookin at ye f833: |
| come alang see dee eftir | kinda | [laugh] yeah that s m865: |
| school an that they re | kinda | filled up doing that there |
| point out an you re | kinda | goin by that point just |
| f961: [laugh] f960: we re | kinda | on a a flat bit |
| the blecks that maks us | kinda | snazzy and we re no |
| know when you re just | kinda | stuck at something along that |
| begin tae think you re | kinda | too old tae be usin |
| tell that they re actually | kinda | translating it in their head |
| i know there was a | kinda | a hype f813: but it |
| you know you know these | kinda | babies you get i don |
| in erm you know the | kinda | er the weight trainin shop |
| mean i know it s | kinda | halfway in between geographically so |
| i don t know what | kinda | happens for new year there |
| hangin out with the wrong | kinda | people you know at the |
| well it s certainly m827: | kinda | balance it out it s |
| plump and well fed and | kinda | cheery and [laugh] red faced |
| or do you feel yourself | kinda | distinct fae aberdeen m1042: well |
| mumps a bit peely wally | kinda | down in the dumps well |
| junior school i mean what | kinda | f638: well then it was |
| to that one makes me | kinda | feel [inaudible] f951: well i |
| well doesn t it this | kinda | sorta type o music we |
| o fock against this you | kinda | they say the well i |
| [laugh] but basically i just | kinda | after a couple of months |
| but it s just that | kinda | an the way we pronounce |
| dad f832: have they just | kinda | been merged and we speak |
| the wheelie bins and just | kinda | f826: oh right m827: half |
| please what we listen to | kinda | just a- affects our mood |
| and that in just tae | kinda | quieten them doon oh everything |
| words or are you just | kinda | thinkin about ones that m1022: |
| just go along and you | kinda | you can see them from |
| way they the way they | kinda | spoke to you an i |
| more interesting that i d | kinda | done interviews and done my |
| f948: so it s more | kinda | gaelic is more the west |
| yes f1054: an is that | kinda | more common than foamin m1012: |
| play about the beaches [inaudible] | kinda | cold f1136: [note: nearly a minute's silence] f1135: oh |
| we don t see any | kinda | government papers written in the |
| to do it but only | kinda | after interviewing other people and |
| o yon mobiles but wis | kinda | amused whin i wis doon |
| think it s it s | kinda | blue but it s green |
| i widnae be on this | kinda | coach but me an the |
| nice woman but she was | kinda | cool f940: [laugh] m942: [cough] |
| it but they were f1054: | kinda | gusset isn t it m1015: |
| comes by but i still | kinda | hanker for alec mcphee so |
| [inhale] [yawn] but hmm also | kinda | pretty much everybody s called |
| wadder wise but mercifilly wir | kinda | sheltered here under da lea |
| that does seem a bit | kinda | stupid encouragin the scottish but |
| de street but up a | kinda | up a stair fae de |
| hall so i hae ta | kinda | hae ta go or gie |
| we put about a cringing | kinda | human so a skeevlo is |
| everythin alright so the- that | kinda | informality gets back into the |
| s the that wa- the | kinda | we have these big snow |
| people are known by their | kinda | father s name and their |
| war years brought a different | kinda | people in too and a |
| people that are there are | kinda | s- generations o i suppose |
| is a right expressive [laugh] | kinda | word isn t it [laugh] |
| they didn t bother going | kinda | any longer to school because |
| s a great advantage that | kinda | everyone knows you and it |
| [exhale] f958: mm m959: you | kinda | feel safe when you go |
| her size at smootie tocht | kinda | personal my you are a |
| though did you find it | kinda | strange moving from shetland to |
| rest o it they were | kinda | teds they kin- you ll |
| f1040: no f1054: or even | kinda | words that you hear folk |
| then m608: mm f643: i | kinda | forgot about it for a |
| s i suppose it s | kinda | i would say scottish highlands |
| over and it was a | kinda | jolly place to work i |
| s funny it s a | kinda | left ower isn t it |
| ye jist as i say | kinda | let it flow let it |
| pronunciation s quite distinct there | kinda | pal isn t it rather |
| idea m952: weel it s | kinda | tae me when the tv |
| pink it washed out an | kinda | went m944: it actually looks |
| they would come up and | kinda | leer at the bus queue |
| wa- that was a real | kinda | confusion as for me as |
| else was going to be | kinda | she thought she d wait |
| someone else though i was | kinda | wanting to go by myself |
| critical f948: that s a | kinda | iffy one that i m |
| is here there s two | kinda | midgies the right and the |
| that s a singy songy | kinda | speak in a singy songy |
| there s still ye ye | kinda | still pit in the odd |
| at fitba an ye were | kinda | accepted by if ye played |
| young man that ye sorta | kinda | fancied ye hoped he would |
| and ye had tae s- | kinda | try and see in that |
| m818: to admit i do | kinda | go for the qm ones |
| thingabe or me [inaudible] m1012: | kinda | interchangeable thingame or be m |
| me i ken aboot thae | kinda | stairs fiona had to help |
| located image o me a | kinda | wistful shetlander on video a |
| i grew up there and | kinda | kids are kids are genuine |
| da states an aa dat | kinda | places i reckon i raelly |
| a couple of months i | kinda | thought er this is a |
| guid doon at he wis | kinda | towtful himsel i guid oot |
| be okay is she no | kinda | auld tae be havin an |
| yell unst an fetlar are | kinda | described as the north isles |
| good an we had this | kinda | recalcitrant boy called [censored: forename] and |
| waited an waited an got | kinda | scunnered an hit wis aa |
| elect to do a dialect | kinda | block m865: right u1028: [inaudible] |
| is there any o that | kinda | phrases or that locally that |
| that at all f1054: nothing | kinda | torry though is there f1040: |
| get seen tae wurser a | kinda | sat up straight in ma |
| is this ki- is this | kinda | mo- is this a modern |
| wistful shetlander on video a | kinda | tinkin lang sowl makkin of |
| and dad are both dead | kinda | political and everythin has to |
| sorta no the full shillin | kinda | general english ken the twae |
| on caird drive which is | kinda | near the dumbarton road and |
| hoscote sheil hed been ae | kinda | sma haudin on its ain |
| treis cept fur the wheen | kinda | sma haudins roond aboot the |
Top

